Sukladno propisima EU, Jupiter Software uskladio je način prikazivanja - obračunskih isprava plaće.
Ulazak Hrvatske u Europsku uniju donio je više novosti nego što to ljudi i mogu osjetiti u svakodnevnom životu. Dosta njih vezano je uz legislativu i propise koji se tiču tvrtki koje sada puno lakše mogu raditi posao izvan matičnih država. Jedan od bitnih propisa vezan je uz izražavanje obračuna plaće.

Unija je, između ostalog, propisala i minimalnu satnicu djelatnika koji rade na radnom mjestu vozač i koji prolaze kroz njihove zemlje. Za kontrolu obavljenog rada, uz druge potvrde, tako traže i obračunsku ispravu plaće na više jezika. Ako u tvrtki postoji potreba za obračunskom ispravom plaće koja, osim na hrvatskom, sadrži bitne elemente i na engleskom i njemačkom jeziku, može se implementirati u Jupiter Software.

Implementacija te opcije obavlja se u sklopu modula KOD – obračun plaća. Isprava postoji kao zaseban izvještaj, odvojen od obračunske isprave koja se redovno predaje djelatnicima. Elementi koji se prevode su opisni dijelovi dokumenta, primjerice stavka ime i prezime, adresa, OIB, bruto, doprinosi, porezi, neto, obustave, iznos za isplatu. Također postoji opcija prikaza neto isplaćenog iznosa u valuti.

Želite li vidjeti kako izgleda višejezična isprava i dogovoriti implementaciju, možete se javiti putem Help deska HRM timu Spina.